From Michael.Kleih@libero.it 
Fri Jun 29 21:50:28 2001, latest/1033
Subject: Orchis maculata

Oggi al Monte Nudo (VA) in diversi posti ho trovato
Orchis fuchsii. Secondo Pignatti l'affine O. maculata
non esiste in Italia, in certe liste italiane invece la trovo
lo stesso, talvolta sia l'una che l'altra. Chi ha ragione
allora?
Michael

=======================
From Michael.Kleih@libero.it 
Mon Jul  2 17:53:44 2001, latest/1043
Subject: Re: Orchis maculata

Grazie per le vostre risposte !
Michael
>
>     secondo molti autori moderni la Dactylorhiza fuchsii rientra nella
> variabilità della D. maculata è non viene più trattata come entità distinta.
>
> Ciao
> Thomas

Dactylorhiza gr. maculata
Per  le  entità  di questo gruppo io preferisco la trattazione a rango di
  sottospecie, in accordo con Grünanger (2000), ricordando che spesso si ha
  a  che  fare  con popolazioni non pure. Passando dalle Alpi occidentali, a
  substrato  prevalentemente  siliceo,  alle  Alpi  centrali  e  orientali,
  prevalentemente   calcaree,   si   nota   un  passaggio  graduale,  senza
  rimarchevoli  soluzioni  di  continuità, da popolazioni in cui prevale il
  carattere  della  subsp.  maculata  a  quelle in cui prevale il carattere
  della subsp. fuchsii; la misura del numero cromosomico, che permetterebbe
  di  distinguere  tra  forme  diploidi (sulle Alpi subsp. fuchsii) e forme
  tetraploidi  (subsp.  maculata),  secondo osservazioni recenti non sembra
  avere un valore definitivo (Grünanger, 2000).

Grünanger  P.,  2000  -  Il  genere  Dactylorhiza  (Orchidaceae) in Italia:
     proposta di chiave analitica. Pagine Botaniche, Milano, 25: 5-30.
Gabriele

In provincia di Reggio Emilia Dactylorhiza fuchsii è comunissima, ma esiste
una stazione con presenza anche di Dactylorhiza maculata in una torbiera
presso il Lago Calamone dove è inoltre presente la rarissima Dactylorhiza
praetermissa.
D. maculata è stata più volte determinata in questa località e quindi esiste
sul territorio italiano.
cordiali saluti
Villiam Morelli

======================
From uffcrea1@provincia.brescia.it 
Wed Jul  4 09:15:25 2001, latest/1048
Subject: Dactylorhiza cruenta

Chiedo a tutti gli amici:
avrei bisogno di un bel disegno in bianco e nero di Dactylorhiza 
cruenta, tipo tavv. Pignatti Rothmaler per le schede del censimento 
delle zone umide che sto preparando.
Se qualcuno fosse così gentile da inviarmelo come allegato e-mail....
Grazie in anticipo!