ROSA (da Adler, Exkursionsflora von Oesterreich:427,1994 e con l' aggiunta dei primi 2 quesiti)

Documento trasmesso da Severino Costalonga, Giugno 2000.

0 Infiorescenza a molti fiori. Stipole sfrangiate......R.multiflora

- Infiorescenza a 1-3 (5) fiori. Stipole non sfrangiate ......1

1 Stilo concresciuto in una colonna distintamente sporgente dal cinorrodonte (falso frutto delle rosacee)....2

- Stilo per nulla o solo poco sporgente dal cinorrodonte. Stigmi riuniti in una testolina semisferica ..............3

2 Colonna degli stili per lo più lunga come gli stami interni (il più delle volte più lunga); fiori per lo più singoli; corolla bianca; sepali il più delle volte interi (talvolta i due esterni con 1-2 paia di lacinie filiformi); fusto sottile, da prostrato fino a strisciante o rampicante. Spine debolmente incurvate, le superiori quasi diritte; foglie glabre o pelose solo sulle nervature. Altezza: 0.3-2 m. Nanofanerofita legnosa. VI. Boschi, orli boschivi, radure, cespugli; dal piano collinare a quello montano......R.arvensis

- Colonna degli stili lunga circa la metà degli stami; infiorescenza ricca in fiori; corolla bianca o rosa; sepali esterni con lacinie dentate ghiandolose; fusto eretto ramificato (ricoperto da rami). Spine fortemente incurvate, falciformi; foglie glabre sulla pagina superiore, lucide, sulla pagina inferiore grigio-verdi con peli fortemente piumosi; il disco che circonda lo stilo accresciuto a forma di cono. Altezza: 0-3 m. Nanofanerofita legnosa. VI-VII. Cespuglieti termofili e boschi asciutti; calcifila; dal piano collinare a quello montano .......R.stylosa

3 Tutti i sepali a margine intero, raramente con piccoli denti ..4

- Sepali esterni pennati ........................................11

4 Foglioline glabre ............................................5

- Foglioline tomentose, per lo meno sulla pagina inferiore .....8

5 Foglioline unidentate. Cinorrodonte sferico, glabro ..........6

- Foglioline a dentatura doppia ................................7

6 Fusto e rami con spine di diversi tipi; cinorrodonte nero. Fusto e rami con spine aghiformi (aciculari) lunghe 3-10 mm, diritte e robuste e con spine setolose più corte e più tenere (non con spine curvate); corolla bianca, raramente rosa. Altezza: 0.2-1 m. Nanofanerofita legnosa. V-VI. Cespugli luminosi, caldo-asciutti, pendii soleggiati, pietrosi, semi-pianeggianti, orli di boschi (cespugli) di roverella; calcifila; dal piano collinare a quello montano (R.spinosissima) ..........R.pimpinellifolia

- Fusto e rami con spine dello stesso tipo; cinorrodonte rosso-brunastro. Crescita robusta; spine ± isolate, da ± curvate fino a diritte; foglie e rami laterali soffusi di (vistosamente) porpora, spesso ricoperti da pruina grigio-azzurra; corolla rossa. Altezza: 1-3 m. Nanofanerofita legnosa. VI-VII. Margine di boschi, cespugli, luoghi semipianeggianti su mucchi di sassi in zone soleggiate; fascia montana (fino alla subalpina?) (R.rubrifolia, non R."glauca" auct.!) [15] ...........R.glauca

7 Corolla gialla; cinorrodonte sferico. Spine alla base vistosamente molto decorrenti (che tendono verso il basso); foglie e fiori con odore di cimice. Altezza: 1-4 m. Nanofanerofita legnosa. VI. Pianta ornamentale, talvolta inselvatichita (R.lutea) [8] ...........R.foetida

- Corolla da rosa fino a rosso-porpora scuro luminoso; cinarrodonte da ovato a forma di bottiglia allungata raramente sferico. Spine diritte, poche, le superiori per lo più caduche; sepali dopo la fioritura vistosamente eretti, non caduchi dopo la maturazione del frutto; cinorrodonte ondeggiante per lo più con peli setolosi e con ghiandole stipitate, raramente glabro. Altezza: 0.5-2 m. Nanofanerofita legnosa. V-VII. Boschi di forra, megaforbie, arbusti nani; dalla fascia montana fino alla subalpina (R.alpina) [10].........R.pendulina

8 [4] Corolla gialla.............R.foetida (-> Punto 7)

- Corolla da rosa fino a rosso scuro ( raramente bianca)..........9

9 Giovani rami laterali, spine e pagina inferiore delle foglie fittamente pelosi; foglie spesse, raggrinzite. Tutti i rami laterali fittamente ricoperti con spine diritte di diverse lunghezze; corolla lunga 3-5 cm, rosso scuro, raramente bianca; cinorrodonte sferico, glabro, rosso, con diametro di 2-2.5 cm. Altezza: 1-2 m. Nanofanerofita legnosa. V-VI........R.rugosa

- Giovani rami laterali e spine glabri, pagina inferiori delle foglie debolmente pelosa; foglie né spesse né raggrinzite............10

10 Peduncolo fiorale fittamente ricoperto da ghiandole stipitate; foglioline doppiamente dentate........R.pendulina (-> Punto 7 -)

- Peduncolo fiorale (quasi) glabro; foglioline unidentate. Spine ± fortemente ricurve, per lo più a coppie alla base della foglia; foglioline sulla pagina superiore verde azzurognole e con peli appressati, sulla pagina inferiore grige da pelose fino a fittamente pelose (feltrose); fiori singoli; corolla rosa; cinorrodonte sferico, glabro, rosso; rami laterali sottili, di colore rosso-brunastro brillante. Altezza: 1-1.5 (2)m. Nanofanerofita legnosa. V-VI. Arbusti riparii dei fiumi alpini e del Danubio; dalla fascia collinare fino alla montana (R.cinnamomea)......R.majalis

11 [3] Foglioline cuoiose-rigide; corolla lunga (25) 30-45 mm; fusto e rami laterali ricoperti da spine di diversi tipi: spine piegate a forma di falce, lunghe 4-6 mm, inoltre spine aciculari, spine setolose e ghiandoloso-stipitate; fiori per lo più singoli raramente due-quattro, diametro 6-9 cm, fortemente odorosi, da rosso chiaro fino a porpora scuro; peduncolo fiorale lungo circa 3 cm fittamente ghiandoloso e setoloso. Altezza: 30-80 cm. Nanofanerofita legnosa. VI-VII. Margini di boschi termofili, scarpate asciutte, pascoli mesofili; dalla fascia collinare alla montana (R.austriaca, R.pumila) [19]......R.gallica

- Foglioline non cuoioso-rigide; corolla lunga 8-25(30) mm........12

12 Foglioline glabre o quasi glabre su entrambi i lati, prive di ghiandole oppure con peli ghiandolosi molto radi.........13

- Foglioline per lo meno sulla pagina inferiore distintamente pelose e/o ghiandolose.........19

13 Foglioline verde-bluastre soffuse di porpora; giovani rami laterali pruinosi........14

- Foglioline verdi; giovani rami laterali non pruinosi..........16

14 Asse del calice (ipanzio) e peduncolo fiorale fittamente ricoperti da ghiandole peduncolate. Spine piegate o quasi diritte, alla base bruscamente ingrossate; foglioline doppiamente dentate; corolla rosa pallido, che diventa più tardi biancheggiante; cinarrodonte da ovato fino a forma di bottiglia allungata, per lo più ghiandoloso-stipitato, raramente glabro. Altezza: 1-3 m. Nanofanerofita legnosa. VI-VII. Pendii ripidi, rupestri, soleggiati e ghiaioni, cespugli; fascia montana [17].............R.montana

- Asse del calice (ipanzio) glabro; peduncolo fiorale raramente con rade ghiandole stipitate......15

15 Sepali larghi 2-3 mm; spine sottili, piegate o diritte, senza ingrossamenti alla base. Foglioline unidentate ...R.glauca (-> Punto 6-)

- Sepali larghi 3-5 mm; spine grosse, da regolarmente piegate a uncinate, per lo più con base ingrossata (specie del gruppo R.canina, sect. Caninae subsect. Caninae, "gruppo di R.canina" sensu Fl. Eur.).......31

16 [13] Peduncolo fiorale glabro (specie del gruppo R.canina, sect. Caninae subsect. Caninae, "gruppo di R.canina" sensu Fl. Eur.).......31

- Peduncolo fiorale con ghiandole peduncolate...........17

17 Sepali dopo la fioritura eretti, permanenti a lungo ......R.montana (-> Punto 14)

- Sepali dopo la fioritura ripiegati all’indietro, caduchi ...........18

18 Foglioline leggermente cuoiose; spine per lo più diritte o leggermente piegate. Foglioline doppiamente seghettate, sulla pagina inferiore con un reticolo di nervature vistosamente sporgenti; corolla dal diametro di 3-7 cm, da rosso chiaro fino a rosso scuro; cinorrodonte per lo più sferico, ricoperto da radi peli ghiandoloso-stipitati oppure glabro; stilo con peli piumosi. Altezza: 1-2 m. Nanofanerofita legnosa. VI-VII. Cespuglieti asciutti, margine di boschi, su macerie di sassi; dalla fascia collinare alla montana (R.marginata, R.trachyphylla)............R.jundzillii

- Foglioline non cuoiose; spine per lo più piegate o uncinate (specie del gruppo R.canina, sect. Caninae subsect. Caninae, "gruppo di R.canina" sensu Fl. Eur.)............31

19 [12] Fusto e rami laterali ricoperti da spine di diverso tipo: spine lunghe 4-6 mm, piegate a forma di falce, inoltre spine aciculari, spine setolose e ghiandoloso-stipitate. Altezza: 30-80 cm. Corolla lunga (25) 30-45 mm.......R.gallica (-> Punto 11)

- Fusto e rami laterali per lo più con spine dello stesso tipo, raramente anche con spine aciculari, tuttavia sempre senza spine setolose e ghiandoloso-stipitate. Altezza: 100-300 cm. Corolla lunga 8-25(30) mm.............20

20 Foglioline sulla pagina inferiore ± fittamente ricoperte da peli vischiosi............21

- Foglioline sulla pagina inferiore senza peli ghiandolosi o per lo più con peli ghiandolosi sulla nervatura principale...............30

21 Foglioline sulla pagina inferiore senza o con pochi peli piumosi, con odore di sidro di mele (Gruppo di R.rubiginosa) .......22

- Foglioline sulla pagina inferiore fittamente pelose (quasi un feltro), con odore resinoso. Canale dello stilo largo (più di 1 mm di diametro), che è circondato da un sottile anello (Fig. 207a); spine diritte o debolmente piegate; (se ± fortemente piegate -> Punto 39) (R.villosa aggr.) ........27

22 Peduncolo fiorale e asse del calice (ipanzio) glabri ........23

- Peduncolo fiorale e asse del calice con ghiandole stipitate o ghiandoloso-piumose .......25

23 Stilo glabro o appena peloso; canale dello stilo stretto (al massimo diametro di 1 mm), circondato da un anello largo (fig. 207b) calice dopo la fioritura ripiegato all’indietro, presto caduco; la maggior parte delle foglioline alla base restringentesi a forma di cuneo; cinorrodonte glabro. Altezza: 1-2 m. Nanofanerofita legnosa. VI. Associazioni di cespugli pionieri su prati magri e al margine di boschi e campi; dalla fascia collinare alla submontana (R.sepium) [26] .........R.agrestis

- Stilo con peli lanosi o fittamente arruffati; canale dello stilo largo (più di 1mm di diametro) che è circondato da un anello sottile (fig. 207a) .........24

24 Calice dopo la fioritura piegato all’indietro e poi presto caduco; rami che oltre alle spine normali presentano spine aciculari e peli setoloso-ghiandolosi. Cinorrodonte glabro. Altezza: 0.5-1 m. Nanofanerofita legnosa. VI. Lungo sentieri e margini di vigneti; fascia collinare ….......R.caryophyllacea

- Calice dopo la fioritura eretto, permanente fino alla maturazione del frutto; rami solo con spine. La maggior parte delle foglioline assotigliantesi alla base a forma di cuneo; cinorrodonte glabro. Altezza: 1-2 m. Nanofanerofita legnosa. VI-VII. Pendii rocciosi soleggiati, spesso su mucchi sassosi; calcifila; dalla fascia collinare alla supramontana (R.graveolens) ..........R.elliptica

25 [22] Stilo ricoperto da peli lanosi o fittamente arruffati; canale dello stilo largo (più di 1mm di diametro), circondato da un anello sottile (fig. 207a). Foglioline alla base per lo più arrotondate; calice dopo la fioritura eretto, permanente fino alla maturazione del frutto; Cinorrodonte glabro o ghiandoloso. Altezza: 1 – 3 m. Nanofanerofita legnosa. VI-VII. Cespuglieti asciutti e luminosi, margine di boschi, prati asciutti; dalla fascia collinare alla supramontana (R.eglanteria) ..........R.rubiginosa

- Stilo glabro o appena peloso; canale dello stilo sottile (al massimo 1 mm di diametro), circondato da un largo anello (fig. 207b) ..........26

26 Foglioline ristrette alla base a forma di cuneo ..........R.agrestis (-> Punto 23)

- Foglioline arrotondate alla base. Calice, dopo la fioritura, piegato all’indietro, presto caduco; cinorrodonte glabro o ghiandoloso. Altezza: 1-3.5 m. Nanofanerofita legnosa. VI. Cespuglieti asciutti e luminosi, margine di boschi; dalla fascia collinare alla montana ...........R.micrantha

27 [21, 30] Calice dopo la fioritura ± eretto o ripiegato all’indietro e presto caduco. Foglioline da debolmente a fittamente pelose (peli feltrosi o piumosi); stilo peloso o glabro; peduncolo del frutto da (1) 2-3 volte lungo quanto il frutto. Altezza: 1-2 m. Nanofanerofita legnosa. VI-VII. Cespuglieti luminosi, margine di boschi; dalla fascia collinare alla supramontana .............R.tomentosa

- Calice dopo la fioritura eretto, permanente fino alla maturazione del frutto. Stilo con peli lanosi ............. 28

28 Spine perfettamente diritte; stipole per lo più falciformi ripiegate all’indietro. Asse dei rami non pruinoso; calice non ingrossato alla base; petali ciliati; peduncolo fruttifero lungo quanto il frutto; corolla rosa. Altezza: 0.5-1.5 m. Nanofanerofita legnosa. VI-VII. Pendii sassosi soleggiati e asciutti; dalla fascia montana alla subalpina (R.pomifera, R.resinosa) ........R.villosa

- Spine leggermente incurvate; punta dei sepali per lo più eretta .........29

29 Peduncolo fiorale 2-4 volte la lunghezza dell’asse del calice; corolla da rosa pallido fino a bianchiccia, spesso più corta del calice; foglioline irsute, per lo più ricoperte da peli debolmente feltrosi o lanosi; rami allargati e sottili con molte spine considerevolmente lunghe, spesso appaiate non allargantesi alla base. Altezza: 1-3 m. Nanofanerofita legnosa. VI-VII. Cespugli asciutti; dalla fascia collinare alla montana ......R.scabriuscula

- Peduncolo fiorale lungo al massimo quanto l’asse del calice; corolla per lo più di colore rosso cupo, spesso più lunga del calice; calice non ingrossato alla base; rami secondari per lo più pruinosi. Altezza: 0.5-2 m. Nanofanerofita legnosa. VI-VII. Cespugli asciutti su rupi, cornici rupestri, calcifila; dalla fascia collinare alla montana (R.omissa) ......R.sherardii

30 [20] Spine diritte o debolmente piegate; foglioline sempre pelose, per lo più con peli fittamente feltrosi, con profumo di resina (Gruppo di R.villosa) ...........27

- Spine per lo più piegate o uncinate; foglioline glabre o con peli lanosi; quando le foglioline (molto raramente) hanno peli feltrosi, allora le spine sono distintamente piegate o uncinate e l’asse del calice (ipanzio) è glabro; foglioline per lo più non odorose (specie del gruppo R.canina, sect. Caninae subsect. Caninae, "gruppo di R.canina" sensu Fl. Eur.) .......31

31 [15, 16, 18, 30] Canale dello stilo largo (più di 1 mm di diametro) che è circondato da un disco sottile (fig. 207a). Stilo per lo più con peli lanosi (R.dumalis s.l. [R.caesia]) ..........32

- Canale dello stilo stretto (al massimo 1 mm di diametro), che è circondato da un disco largo (fig. 207b). Calice alla maturazione del frutto per lo più rivolto all’indietro, presto caduco (R.canina s.l.) .........36

32 Foglie glabre. Foglioline per lo più grigio-blu e pruinose (R.vosagiaca aggr.) .........33

- Foglie pelose per lo meno sulla pagina inferiore. Calice alla maturazione del frutto per lo più diritto o patente, che permane a lungo (R.coriifolia aggr. = R.dumalis ssp. coriifolia) ........34

33 Calice alla maturazione del frutto diritto; peduncolo del frutto lungo 2-20 mm, raramente più lungo del frutto. Rami laterali per lo più rossicci. Altezza: 1-2 m. Nanofanerofita legnosa. VI-VII. Margine e radure di boschi, cespugli, siepi; fascia montana (R.criifolia ssp.vosagiaca, R.afzeliana ssp.vosagiaca, R.glauca ssp.reuterii, R.dumalis ssp.dumalis) ..........R.vosagiaca

- Calice alla maturazione del frutto patente o rivolto all’indietro; peduncolo del frutto lungo (10) 20-30 mm, spesso più lungo del frutto. Altezza: 1.5-2 m. Nanofanerofita legnosa. VI-VII. Margine e radure di boschi, cespugli, siepi; fascia montana.(R.coriifolia ssp.subcanina, R.afzeliana ssp.subcanina, R.glauca ssp.subcanina) .........R.subcanina

34 Rami oltre che con spine piegate anche con spine aciculari diritte. Peduncolo fiorale lungo 5-10 mm, glabro o con ghiandole stipitate; foglioline verdi, non verde-bluastre o pruinose. Altezza: 1-2 m. Nanofanerofita legnosa. VI-VII. Pendii soleggiati, sassosi ed asciutti delle valli interne alpine asciutte (R.coriifolia ssp.rhaetica, R.afzeliana ssp.rhaetica) .........R.rhaetica

- Rami solo con spine piegate, senza spine aciculari diritte. rami secondari per lo più verdi ...........35

35 Foglioline sulla pagina inferiore con peli da fortemente appressati a feltrosi. Foglie superiori fortemente sviluppate, più lunghe dei corti peduncoli fiorali (lunghi 2-15 mm) avvolgenti ± l’infiorescenza; foglioline un po’ rigide, verdi-bluastre. Altezza: 1.5-2 m. Nanofanerofita legnosa. VI-VII. Margine di boschi, cespugli luminosi, siepi; fascia montana.(R.caesia, R.coriifolia ssp.coriifolia, R.afzeliana ssp.coriifolia, R.dumalis ssp.coriifolia ?) ...........R.coriifolia

- Foglioline sulla pagina inferiore per lo più sparsamente pelose, per lo più verde erba non pruinose. Altezza: 1-2 m. Nanofanerofita legnosa. VI-VII. Margine di boschi, cespugli, siepi; dalla fascia montana alla subalpina.(R.coriifolia ssp.subcollina, R.afzeliana ssp.coriifolia) ............R.subcollina

36 [31] Foglioline pelose per lo meno sulla pagina inferiore (R.corymbifera s. latiss.) ........37

- Foglioline glabre (R.canina aggr. = [s. str.]) ........40

37 Foglioline senza peli ghiandolosi sulla pagina inferiore (R.corymbifera aggr.) .........38

- Foglioline con peli ghiandolosi lungo le nervature della pagina inferiore (R.obtusifolia aggr.) ..........39

38 Peduncolo fiorale con peli ghiandolsi stipitati. Corolla da rosa chiaro a quasi bianca. Altezza: 1-2 m. Nanofanerofita legnosa. VI. Margine di boschi, cespugli, luoghi sassosi; dalla fascia collinare alla submontana (R.dumetorum ssp.desegliesei) ..........R.desegliesei

- Peduncolo fiorale glabro. Altezza: 1-2 m. Nanofanerofita legnosa. VI. Margine di boschi, cespugli, luoghi sassosi; dalla fascia collinare alla subalpina (R.dumetorum, R.canina ssp.dumetorum) ......R.corymbifera

39 Peduncolo fiorale con peli ghiandolosi stipitati; calice, sulla parte esterna, ghiandoloso. Cinorrodonte glabro o con numerosissimi peli ghiandolosi e stipitati. Altezza: 1-2 m. Nanofanerofita legnosa. VI. Cespuglieti luminosi, margine di boschi, siepi; calcifugo; dalla fascia collinare alla supramontana (R.obtusifolia ssp.abietina) ..........R.abietina

- Peduncolo fiorale glabro; calice privo di peli ghiandolosi. Foglioline quasi tondeggianti. Altezza: 1-2 m. Nanofanerofita legnosa. V-VI. Margine di boschi, cespuglieti luminosi, luoghi petrosi, cumuli di sassi; dalla fascia collinare alla supramontana (R.obtusifolia ssp.obtusifolia, R.tomentella) .........R.obtusifolia

40 [36] Peduncolo fiorale glabro ............41

- Peduncolo fiorale con peli ghiandolosi stipitati .........43

41 Foglie prive di peli ghiandolosi. Rami secondari verdi; peduncolo del frutto lungo 10-20 mm, così lungo o più lungo del frutto; frutto glabro. Altezza: 1-3 m. Nanofanerofita legnosa. VI. Siepi, , cespugli, margine di boschi, pascoli coltivati, su cumuli di sassi; dalla fascia collinare alla montana (R.canina ssp.canina var.canina) ..........R.canina (s. str.)

- Foglie con peli ghiandolosi per lo meno sul picciolo delle foglie e sui peduncoli fogliari e le nervature delle foglioline ..........42

42 Foglioline con denti con peli ghiandolosi sparsi. Altezza: 1-3 m. Nanofanerofita legnosa. VI. Siepi, cespugli, su cumuli di sassi al margine di vigneti; fascia collinare (R.canina var.scabrata, R.canina ssp.canina var.scabrata) ............R.squarrosa

- Foglioline con denti con peli ghiandolosi. Altezza: 1-3 m. Nanofanerofita legnosa. VI. Siepi, cespugli, cumuli sassosi; dalla fascia collinare alla montana (R.nitidula, R.canina ssp.canina var.blondeana) [43-] ......R.blondeana

43 [40] Foglioline a margine unidentato, denti corti e larghi (circa tanto lunghi quanto larghi). Cinorrodonte spesso con peli ghiandolosi stipitati. Altezza: 1-3 m. Nanofanerofita legnosa. VI. Siepi e cespugli soleggiati, luoghi sassosi; dalla fascia collinare alla submontana (R.canina ssp.canina var.andegavensis) ...........R.andegavensis